キケンな英語。「ケーキを焼く」って、英語で何て言う?

Goグローバルの鳥居です。 Google翻訳の落とし穴。皆さんは、こんな経験ありませんか?

川と共にある町 – ブリスベン(Brisbane)

今年のホリデーは家族でクイーンズランド(QLD)にあるブリスベンに行きました。ブリスベンCityの印象は川と共にある町です。Cityでは自転車やスクーターのラインがあり、みんなが移動手段としてスクーター使っています。また続きを読む “川と共にある町 – ブリスベン(Brisbane)”

最近Merry Christmasって言わないって、ホント?

Goグローバルの鳥居です。 今日はクリスマスですね。 Merry Christmasもまだまだ使われますが、それに代わって、最近メジャーになってきているこの時期のあいさつは・・・。 Check it out ↓↓↓

人生英語パズル。「意味ないよ」って、英語で何て言う?

Goグローバルの鳥居です。 前回のパズルは「そういう巡り合わせ」って英語で何て言う?でした。答えは… “It’s meat to be.” です。 今日のパズルはこちら。「意味ないよ」続きを読む “人生英語パズル。「意味ないよ」って、英語で何て言う?”

人生英語パズル。「そういう巡り合わせ」って、英語で何て言う?

Goグローバルの鳥居です。 前回のパズルは、「前向きにいこう、前向きに」でした。答えは、”Keep it positive!”です。 今日の人生英語パズルはこちら。 「そういう巡り合わせ」って、英続きを読む “人生英語パズル。「そういう巡り合わせ」って、英語で何て言う?”

英語パズル。「前向きに行こう、前向きに!」って、英語で何て言う?

Goグローバルの鳥居です。 前回のパズルの答えから。 「マジで?」の英語は、”Are you serious?”ですね! 今日のパズルはこちら。 「前向きに行こう、前向きに!」を英語で言うと?